Վերջին շրջանում ակնհայտ երևում է երգչուհի Էմմիի դեմքին արված փոփոխությունները: Լուսանկարները նայելով տպավորություն է ստեղծվում, որ Էմմիի դեմքը այտուցվել է: Դա ամենայն հավանականությամբ հետևանք է բազմաթիվ կոսմետիկ միջամտությունների և գուցե նաև բոտոքսի: Երգչուհին գնալով նմանվում է Եվա Ռիվասին, եթե նա արագ կանգ չառնի և չհասկանա, որ այդ բազմաթիվ միջամտությունները կարող է հետագայում ավելի տգեղ դարձնել իրեն: