Ֆրանսիացի լեգենդար դերասան Պիեռ Ռիշարը պատմել է աշխարհահռչակ շանսոնյե Շառլ Ազնավուրի հետ ընթրիքի ժամանակ տեղի ունեցած հետաքրքրաշարժ դեպքի մասին։

Մինչ դերասան դառնալը՝ Ռիչարդը զանազան գործունեություն է ծավալել։ Նույնիսկ ֆիզիոթերապիայի հետ կապված դրվագ է եղել։ Դերասանը նաեւ Դուլլինի դասընթացներն է անցել Ժան Վիլարի ղեկավարությամբ։ Եվ հենց դրանց շնորհիվ նա հանդիպեց Շառլ Ազնավուրին։

Մի անգամ Շառլ Ազնավուրի համար կենացների ժամանակ Պիեռ Ռիշարն այնքան է անհանգստացել, որ անձեռոցիկի փոխարեն սկսել է բերանը սրբել սեփական կաշմիրե շարֆով։ Եվ նկատել է միայն այն ժամանակ, երբ շարֆի վրա տոմատի սոուսի հետքեր է տեսել։

Այո, Պիեռ Ռիշարն իսկապես անշնորհք է: Եվ դերասանն ինքն ընդունում է այդ փաստը։ «Ես չէի հոգնում, երբ մարդիկ ինձ հետ խոսում էին իմ հին ֆիլմերի մասին, ինչպիսիք են «Բարձրահասակ շիկահերը սեւ կոշիկներով»-ը… Ես կատակերգական, անշնորհք դերասան էի։ Բայց անշնորհք կերպար խաղալու համար պետք է շատ հմուտ լինել։ Հեռավորության եւ տեմպի զգացում ունեցեք. անշնորհք մարդը կարող է բաց թողնել իր անհաջողությունը»։