Փարիզում անցկացված նորաձևության շաբաթվա ավարտին զավեշտալի դեպք է տեղի ունեցել: Քիմ Քարդաշյանը դուրս է եկել հյուրանոցից, շարժվել դեպի մեքենան և հանկարծ քարացել է...


Աստղը, հավանաբար, հիշել է, որ հյուրանոցում է թողել իր դստերը՝ փոքրիկ Նորթին։ Այնուհետև, նա վերադարձել է հյուրանոց և այս անգամ դուրս է եկել իր դստեր հետ: Ստացվում է, որ նա իր երեխային մոռացել է հյուրանոցում: